I figured out why I didn’t get the notice from the court on when to appear.
The Trooper who wrote my ticket wrote my address as “1A [Street]“. Whoever entered the information into the computer translated that to “14 [Street]“, which is what is displayed on the receipt I recieved from the court-house.
Ah, the minor bumblings of, y’know, traffic court.